Project Kubca Samakta / Bandung


Henk Koers, ontwerper herenkleding en talentscout van NieuweOntwerpers.nl, en Dick van der Vlies, ontwerper Label DVDV en hoofddocent Modevormgeving Academie Artemis, gaan zich drie weken vrijwillig inzetten voor de organisatie Kubca Samakta. Deze organisatie leert jongvolwassenen met hoorproblemen de praktische vaardigheden om later werk te vinden en onafhankelijk en zelfvoorzienend te zijn. Anders dan in Nederland is praten over doof zijn in Indonesië nog steeds een taboe. Dove jongeren zitten thuis en doen niets, behalve een beetje helpen in de huishouding.

Kubca Samakta geeft deze jongeren de mogelijkheid om een vak te leren, zij kunnen zich specialiseren in papier maken, textiele werkvormen, keramiek, batik, informatica, handvaardigheid en zelfs champignons kweken. Kubca Samakta is een kleine gemeenschap / instituut waar iedereen een plek vindt.

Wij gaan drie weken deel uit maken van Kubca Samakta en gaan lesgeven in ontwerpen en patroontekenen. Een goede vriend van ons, John Pattipeilohy, heeft de Stichting Welzijn Projecten Indonesië. SWPI zet zich al jaren in voor gezondheidzorg en educatieve programma's in Indonesië. Na terugkeer uit Indonesië, kwam hij met de vraag bij ons of wij les zouden willen geven in ontwerpen en patroontekenen aan doven en slechthorende. Geen seconde hebben wij na hoeven te denken om deze vraag met volmondig JA te beantwoorden.

Hieronder zullen wij een dagboek bijhouden van onze ervaringen bij Kubca Samakta.

Mocht de reactie pagina niet werken dan kun je een mail sturen naar dvdvlies@xs4all.nl











woensdag 14 juli 2010

Maandag 12 juli 2010

Vanochtend hebben we iedereen aan het werk gezet met hun eigen ontwerpen. Het beste is dan om daar niet bij aanwezig te zijn en ze zelf alles uit laten zoeken. We hebben gemerkt dat als je een voorbeeldje geef dat ze dat dan ook zo overnemen. de basisjurken gaan goed en de decoraties daarop zijn met een preciesie gedaan , waar wij nog wat van kunnen leren. Leuk is om te zien aan de buitenkant van het gebouw dat er in het gebouw nu hard gewerkt wordt.
Wij zijn met de Diana naar Bandung gegaan. We hebben daar het stadhuis bezocht. Een waanzinnig mooi gebouw, gebouwd in 1924, en met veel art deco invloeden. In de benedenzalen, die vroeger de balzalen waren, hoorde je het geroddel van de vrouwen in de wandelgangen. Met één van de bewakers zijn we naar de toren gegaan. Dit doen zij niet graag, omdat daar een geest rondzwerft van een Nederlandse vrouw en die laat zich af en toe zien. Vanaf de toren een mooi uitzicht over Bandung. Daarna ontmoette we Diana 2 en zodra we haar zien is het eerste wat ze voorstelt, makan makan. Daar gaan we weer, in een heerlijk Balinees restaurantje gegeten. Deze middag hebben we ook een reis geboekt naar Bali, we vertrekken donderdagmiddag en komen dan maandagavond weer "thuis". De mensen hier hebben we veel ideeën gegeven en deze gaan zij op hun gemak allemaal uitvoeren, we hebben daar alle vertrouwen in. Bij terugkomst hadden de studenten hard gewerkt en dan kunnen wij doeltreffende tips geven.
's Ávonds hebben we kamers gezocht in Ubud en Kuta, wat is internet dan weer een uitkomst.

zondag 11 juli 2010

Zondag 11 juli 2010


Zoals gisteren al vermeld, een grote groep mensen bleven overnachten, karaoke in de tuin en volgens ons een stoelendans. Vanochtend om 05.00 uur werden we al gewekt door schreeuwende en rennende kinderen voor onze kamer. Niet echt lekker wakker worden, maar goed, hoort erbij zullen we maar zeggen. Vanochtend, we waren toch vroeg, zijn we Lembang in gegaan en hebben 3 uur rondegewandeld. Winkels bekeken en voor de birkenstockdragers, kunnen we sokjes meenemen met apart de grote teen. Een pasar bezocht, erg smalle gangpaden en lage kraampjes, te klein voor ons en erg druk en benauwd. Op een gegeven moment kwamen we bij een "hangout" van jonge punkers. Geweldige foto's kunnen nemen. Een stuk verderop weer een groepje punkers en die hielden en vrachtwagentje aan met een open laadbak en hup, zij erin allemaal. Geweldig om te zien.
De middag hebben we lekker relaxed doorgebracht bij het zwembad en morgen gaan we weer aan de slag met de studenten. We betrappen onszelf erop dat als we met elkaar praten dat we automatisch dingen aanwijzen of onze handen erbij gebruiken.
Van sommige bloglezers hebben we vernomen dat het moeilijk is om een directe reactie te geven op de blog ( wij dachten dat dit eenvoudig zou zijn), dus je kan een reactie geven via mailadres: dvdvlies@xs4all.nl Je mag deze blog ook doorsturen naar vrienden en bekenden.


zaterdag 10 juli 2010

Zaterdag 10 juli 2010


Vrijdag 9 juli: De dames hebben hun rokken afgemaakt. Gebaseerd op hun eigen maten en met stukken stof, die als afval van de fabriek komen, hebben zij met patchwork rechte basisrokken gemaakt. De heren hebben van dezelfde stof een kraag/jabot, gemaakt. Tussendoor zijn we met Kulan en Sinta in een minibusje naar het dorp gereden. We hebben daar voor iedereen een zwart basis t-shirt gekocht. Iedereen stond te wachten bij één strijkplank dus die hebben we ook maar gelijk aangeschaft, met een extra strijkijzer. Dit allemaal en met het grote lichaam van Dick weer in een minibusje terug. De dames gaan het zwarte shirt met moulage technieken veranderen, zodat deze mooi aansluit bij de rok tot een complete set. We zien alleen maar blije gezichten terwijl ze aan het werk zijn.
Zaterdag 10 juli: Vandaag zijn we rustig begonnen en de iedereen heeft zijn item van gisteren afgemaakt. Daarna hebben we een basis jurk patroon uitgelegd, die iedereen, ook de heren nu gaan maken. recht toe recht aan, met elastiek in de hals. Want ze willen zo graag een modeshow en wij willen natuurlijk eerst zoveel mogelijk technieken bijbrengen, Ze hadden al een hele lijst gemaakt met wie wat aan moest en hoeveel items dan iemand moest maken. Wij hebben uitgelegd dat we eerst de collectie gaan maken, zodat wij ons programma kunnen uitvoeren, en dan zien we wel wie wat draagt. Anders zijn we alleen maar met die modeshow bezig en dat is niet de bedoeling. Dit hebben we uitvoerig met Diana besproken en die begrijpt het, dus even de touwtjes in eigen handen nemen!
Na de uitleg hebben wij ons teruggetrokken bij het mooie zwembad, lekker in de zon, lezen, uitrusten en even tijd voor onszelf.
Na terugkomst, alle jurken zijn geknipt in diverse kleuren van mooie katoen en deze gaan ze maandag maken en ook met kleine moulages verder versieren tot een speciaal ontwerp. Het is nu 19.00 uur en er zijn net twee bussen mensen gekomen uit Jakarta van een ziekenhuis, een soort personeelsuitje. Wij ontvluchten nu het huis om elders lekker te gaan eten en zien wel hoe dit alles verloopt deze avond. Misschien levert het weer leuke anekdotes op.
In de volgende berichten willen wij jullie meer mensen voorstellen die in het project aan het werk zijn, want bijzonder zijn deze mensen wel!
Volgende week, waarschijnlijk vanaf donderdag tot maandag, willen we er een paar dagen tussenuit, waarschijnlijk Bali, dus tips zijn welkom via de mail.
We zullen dan zorgen dat er voldoende huiswerk voor iedereen is tot wij terug zijn en het project kunnen voortzetten.

donderdag 8 juli 2010

Donderdag 8 juli 2010


Vandaag zijn de studenten aan het werk gegaan met eigen ontwerpen van hun rokken en overhemden. Ze zijn allemaal druk en fanatiek bezig en werken heel zelfstandig. Dit gaf ons even de ruimte om naar Bandung te gaan met Diana. We hadden gisteren een onderdeel voor een machine gekocht maar dat paste niet. In de zaak in Bandung konden ze dat voor ons maken. We hebben gelijk een papiersnijder aangeschaft, tot nu toe snijden ze het papier, wat zij hier zelf maken, met lineaal en mesje, dus zo'n papiersnijder was erg welkom.

Iedere dag hebben we wel een flinke hoosbui, heel raar voor de tijd. Wel weer een mooi gezicht hoe de wolken uit de bossen op de bergen weer omhoog komen. Morgen hopen we de resultaten van de rokken al te laten zien.

woensdag 7 juli 2010

Woensdag 7 juli 2010

Na het ontbijt hebben we de studenten de opdracht gegeven om voor de heren shirts en voor de dames rokken te gaan schetsen / ontwerpen. Met Diana zijn wij naar Bandung gereden om een naaimachine te kopen. We hebben een Singer trapnaaimachine gekocht met tafel, een strijkijzer en wat losse onderdelen om andere machines te herstellen. We hebben nu in ieder geval 7 goede machines die werken in het naaiatelier.
Nadat we de naaimachine hadden geregeld zijn we naar een bekende koffiefabriek, Kopi Aroma, gegaan. Diana kent de eigenaar en we mochten achter in de fabriek kijken. Alles wordt nog op de ouderwetse manier gebrand en sommige koffiebonen moeten eerst 5 tot 8 jaar rijpen in jutte zakken. De winkel en de fabriek ruikt één en al koffie, en overal koffiegruis. In de fabiek dalen koffiekorreltjes op je neer en dat ligt overal. Op de terugweg naar Kubca Samakta, hebben we geluncht bij "Bloemen", een Nederlands restaurantje en ja je leest het goed, erwtensoep gegeten!
De studenten hadden hard gewerkt en bij terugkomst hebben we alle ontwerpen bekeken, morgen gaan we daar mee door en maken dan een keuze welke we gaan uitvoeren.

Wij willen jullie graag voorstellen aan Deni, om jullie een indruk te geven hoe het werkt met dove mensen in Indonesië. Tot 4 maanden geleden woonde Deni in een klein dorpje en mocht hij alleen de koeien verzorgen. Iedereen in het dorp verklaarde Deni voor gek, omdat hij doof is en rare klanken uitbrengt. Deni is 20 jaar en via via is Diana met hem in contact gekomen en heeft hem naar Kubca Samakta gehaald. Hij kon niet lezen of schrijven en kwam erg agressief over.
Nu na 4 maanden heeft al veel meer geleerd dan in 20 jaar. In alles wat hij aangeboden krijgt is hij heel fanatiek. Zo ook met het ontwerpen, je geeft hem een platte tekening van een overhemd en hij maakt er al een jasje van, t-shirt etc. Hij had nog nooit achter een naaimachine gezeten en oefent nu op papier rechtstikken en figuren. Twintig jaar heeft hij alle indrukken opgespaard en deze komen nu tot uiting, een explosie!

dinsdag 6 juli 2010

Dinsdag 6 juli 2010

Na een goede start gisteren zijn we vandaag om 09.00 uur weer begonnnen. Iedereen zat al klaar, Henk ging met de heren aan de slag voor het maken van een herenoverhemd en Dick met de dames. Vandaag stond voor de dames op het programma de patronen voor een achtbaansrok en een cirkelrok. Na een snelle start van gisteren, hadden we zoiets van:"Rustig aan vandaag". Nou om 10.00 uur waren de twee rokken al behandelt. Okay, dan gaan we de basisrok in eigen maten tekenen, eerst op schaal om dan in de middag uit te vergroten. Om 10.45 uur had iedereen de basisrok al getekend, dan maar op groot formaat. Voor de lunch had iedereen het patroon voor de basisrok al klaar. Bij de heren ging het net zo snel, die zaten voor de lunch al achter het naaimachine om een proefmodel te maken. Na de lunch zijn de dames aan de slag gegaan om de basisrokken uit te voeren in een proefmodel. Om 15.30 uur konden we iedereen al op de foto zetten met het proefmodel. Ongelooflijk hoe snel dit allemaal gaat, soms voor ons niet bij te benen. Het hele programma wat we in gedachten hadden voor drie weken, is één week, al in twee dagen gedaan. De proefmodellen zaten bij iedereen goed, dus morgen gaan we al ontwerpen, rokken voor de dames en overhemden voor de heren. Als dit allemaal zo snel blijft gaan dan hebben we wel een collectie te showen op 23 juli.
In het naaiatelier staan oude naaimachines , waarvan sommige ook kapot zijn. Morgen gaan we met Diana naar een naaimachinehandel om te kijken voor 1 of 2 naaimachines, die we dan voor Kubca Samakta willen kopen en nog wat ontbrekende delen van naaimachines. Gezien het enthousiasme is dat een goed geschenk!
Tussen de bedrijven door, ja daar is dan nog tijd voor, leren wij gebarentaal. We kunnen in ieder geval al goeden morgen / midddag en avond zeggen. Tijdens de lessen gebruiken ook we ook onze handen en dat gaat eigenljk vanzelf.
Na een dag lesgeven is het tijd voor rust en ontspanning en dat is ook wel nodig. Het lesgeven is heel intensief, waardoor ook erg vermoeiend. Gelukkig is er een mooi hotel vlakbij, waar we bij het zwembad genieten van het uitzicht over de vallei.

maandag 5 juli 2010

Maandag 5 juli 2010

Zaterdag 3 juli: we hebben het rustig aan gedaan. Heerlijk uitgeslapen en een ontbijt op het dakterras. Daarna zijn we met de dames naar de vulkaan gegaan, een mooie rit tussen de theeplantages door. Indrukwekkend! Tussendoor natuurlijk weer de nodige , makan makan, en de dag hebben we laat in de middag door gebracht in de hotsprings. Gloeiend heet water wat uit de bergen komt, erg goed voor je huid. Afgesloten met een heerlijk diner bij een restaurant in de bergen, zeker een plek om nog eens terug te gaan. Een mooi ingericht restaurant met en giga tuin en terras, zeer luxe en minimalistisch.

Zondag 4 juli: vandaag hebben we alles voorbereid voor de eerste lesdag. lokaal ingedeeld, materiaal neergelegd, de mappen in orde gemaakt, stoffen uitgezocht die we willen gebruiken, want 23 juli hebben de dames een grote modeshow georganiseerd met de kleding die wij nu met de mensen hier gaan ontwerpen en maken. We maken er al grappen over, want zij zijn al druk bezig met de organisatie en om te plagen, vragen wij: "Wat gaan we showen dan? We zouden toch alleen maar patroontekenles geven?". Aan het einde van de middag zijn we zelf even het dorp ingegaan en hebben heerlijk gegeten in een hotel hier dichtbij. Ook weer een super mooie plek. Het hotel is gebouwd in een vallei, erg steil allemaal, en de kamers daar zijn allemaal verbonden dmv trappen. Helemaal beneden heb je dan een restaurant en daar kan je dan ook lekker eten en een biertje drinken (wel opletten, daarna moet je al die trappen weer op). Hier is ook een zwembad dus daar zullen wij geregeld te vinden zijn na een lange werkdag. We beginnen toch wel een beetje nerveus te worden voor de eerste lesdag.


Maandag 5 juli: De eerste lesdag. Na het
ontbijt, wat in dezelfde ruimte is, hebben
wij het lokaal in orde gemaakt en van het meegebrachte materiaal hebben we voor iedere student een pakketje gemaakt. Na ons voorgesteld te hebben, Diana de eigenaresse trad op als gebarentolk, zijn we aan de slag gegaan. We zijn begonnen met de rechte rok en binnen een uur had iedereen deze op papier staan. Daarna moesten zij dit zelf doen en dat ging erg rap allemaal. De studenten zijn doordat ze doof zijn erg visueel ingesteld en volgen jou als docent overal in. Iedere lijn die je tekent op het bord, staat gelijk bij hun op het papier. Uitleggen gaat ook heel visueel en wordt ook klakkeloos nagedaan. Vragen en discussies zijn er niet. Voor de lunch zijn we al begonnen met de gerende rok en de klokrok, na de lunch heupstuk/zadelrok en diverse voorbeelden hoe je dan de rok af kan maken. Ook voorgedaan hoe je een patroon maakt als je plooien wilt gebruiken. Het wordt binnen no time opgepikt. De dag hebben we afgesloten met een basisrok op maat van één van de medewerksters van Kubca Samakta. Enige verwarring en problemen met de berekenigen, maar dat is een goede oefening voor morgen, want dan gaat iedereen, alle vrouwelijke studenten, een basisrok tekenen op eigen maten. Er zitten 4 mannelijke studenten bij en Henk gaat met hen een heren shirt maken.

Het klinkt allemaal simpel maar het lesgeven aan dove mensen is heel intensief, maar ook heel ontroerend, geweldig!